Hebrew Language Versions
MHB וַתָּעַד H5749 בָּהֶם CPUN לַהֲשִׁיבָם H7725 אֶל H413 PREP ־ CPUN תּוֹרָתֶךָ H8451 וְהֵמָּה H1992 הֵזִידוּ H2102 וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN שָׁמְעוּ H8085 VQQ3MP לְמִצְוֺתֶיךָ H4687 וּבְמִשְׁפָּטֶיךָ H4941 חָֽטְאוּ H2398 VQQ3MP ־ CPUN בָם CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יַעֲשֶׂה H6213 VQY3MS אָדָם H120 NMS וְחָיָה H2421 בָהֶם CPUN וַיִּתְּנוּ H5414 W-VQY3MP כָתֵף H3802 סוֹרֶרֶת H5637 וְעָרְפָּם H6203 הִקְשׁוּ H7185 וְלֹא H3808 W-NPAR שָׁמֵֽעוּ ׃ EPUN
BHS וַתָּעַד בָּהֶם לַהֲשִׁיבָם אֶל־תּוֹרָתֶךָ וְהֵמָּה הֵזִידוּ וְלֹא־שָׁמְעוּ לְמִצְוֹתֶיךָ וּבְמִשְׁפָּטֶיךָ חָטְאוּ־בָם אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה אָדָם וְחָיָה בָהֶם וַיִּתְּנוּ כָתֵף סוֹרֶרֶת וְעָרְפָּם הִקְשׁוּ וְלֹא שָׁמֵעוּ ׃
ALEP כט ותעד בהם להשיבם אל תורתך והמה הזידו ולא שמעו למצותיך ובמשפטיך חטאו בם אשר יעשה אדם וחיה בהם ויתנו כתף סוררת וערפם הקשו ולא שמעו
WLC וַתָּעַד בָּהֶם לַהֲשִׁיבָם אֶל־תֹּורָתֶךָ וְהֵמָּה הֵזִידוּ וְלֹא־שָׁמְעוּ לְמִצְוֹתֶיךָ וּבְמִשְׁפָּטֶיךָ חָטְאוּ־בָם אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה אָדָם וְחָיָה בָהֶם וַיִּתְּנוּ כָתֵף סֹורֶרֶת וְעָרְפָּם הִקְשׁוּ וְלֹא שָׁמֵעוּ׃