Hebrew Language Versions
MHB וְגַם H1571 W-CONJ אֶל H413 PREP ־ CPUN שֹֽׁפְטֵיהֶם H8199 לֹא H3808 NADV שָׁמֵעוּ כִּי H3588 CONJ זָנוּ H2181 אַֽחֲרֵי H310 ADV אֱלֹהִים H430 EDP אֲחֵרִים H312 AMP וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ H7812 לָהֶם L-PPRO-3MP סָרוּ H5493 VQQ3MP מַהֵר H4118 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַדֶּרֶךְ H1870 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO הָלְכוּ H1980 VQQ3MP אֲבוֹתָם H1 CMP-3MP לִשְׁמֹעַ מִצְוֺת H4687 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS לֹא H3808 NADV ־ CPUN עָשׂוּ H6213 VQQ3MP כֵֽן H3651 ADV ׃ EPUN
BHS וְגַם אֶל־שֹׁפְטֵיהֶם לֹא שָׁמֵעוּ כִּי זָנוּ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים וַיִּשְׁתַּחֲווּ לָהֶם סָרוּ מַהֵר מִן־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הָלְכוּ אֲבוֹתָם לִשְׁמֹעַ מִצְוֹת־יְהוָה לֹא־עָשׂוּ כֵן ׃
ALEP יז וגם אל שפטיהם לא שמעו--כי זנו אחרי אלהים אחרים וישתחוו להם סרו מהר מן הדרך אשר הלכו אבותם לשמע מצות יהוה--לא עשו כן
WLC וְגַם אֶל־שֹׁפְטֵיהֶם לֹא שָׁמֵעוּ כִּי זָנוּ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים וַיִּשְׁתַּחֲווּ לָהֶם סָרוּ מַהֵר מִן־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הָלְכוּ אֲבֹותָם לִשְׁמֹעַ מִצְוֹת־יְהוָה לֹא־עָשׂוּ כֵן׃