Hebrew Language Versions
MHB וְאֵין H369 W-NPAR מַצִּיל H5337 כִּי H3588 CONJ רְֽחוֹקָה H7350 ־ CPUN הִיא H1931 PPRO-3FS מִצִּידוֹן H6721 וְדָבָר H1697 W-NMS אֵין H369 NPAR ־ CPUN לָהֶם L-PPRO-3MP עִם H5973 PREP ־ CPUN אָדָם H120 NMS וְהִיא H1931 PPRO-3FS בָּעֵמֶק H6010 אֲשֶׁר H834 RPRO לְבֵית H1050 ־ CPUN רְחוֹב H1050 וַיִּבְנוּ H1129 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS וַיֵּשְׁבוּ H3427 W-VQY3MP בָֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN
BHS וְאֵין מַצִּיל כִּי רְחוֹקָה־הִיא מִצִּידוֹן וְדָבָר אֵין־לָהֶם עִם־אָדָם וְהִיא בָּעֵמֶק אֲשֶׁר לְבֵית־רְחוֹב וַיִּבְנוּ אֶת־הָעִיר וַיֵּשְׁבוּ בָהּ ׃
ALEP כח ואין מציל כי רחוקה היא מצידון ודבר אין להם עם אדם והיא בעמק אשר לבית רחוב ויבנו את העיר וישבו בה
WLC וְאֵין מַצִּיל כִּי רְחֹוקָה־הִיא מִצִּידֹון וְדָבָר אֵין־לָהֶם עִם־אָדָם וְהִיא בָּעֵמֶק אֲשֶׁר לְבֵית־רְחֹוב וַיִּבְנוּ אֶת־הָעִיר וַיֵּשְׁבוּ בָהּ׃