Hebrew Language Versions
MHB הֲלֹֽא H3808 I-NPAR ־ CPUN את H859 PPRO-2MS שַׂכְתָּ H7753 VQQ2MS בַעֲדוֹ H1157 W-PREP וּבְעַד H1157 W-PREP ־ CPUN בֵּיתוֹ H1004 NMS-3MS וּבְעַד H1157 W-PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS מִסָּבִיב H5439 M-ADV מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS יָדָיו H3027 CFD-3MS בֵּרַכְתָּ H1288 VPQ2MS וּמִקְנֵהוּ H4735 W-CMS-3MS פָּרַץ H6555 VQQ3MS בָּאָֽרֶץ H776 B-GFS ׃ EPUN
BHS הֲלֹא־אַתְּ שַׂכְתָּ בַעֲדוֹ וּבְעַד־בֵּיתוֹ וּבְעַד כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ מִסָּבִיב מַעֲשֵׂה יָדָיו בֵּרַכְתָּ וּמִקְנֵהוּ פָּרַץ בָּאָרֶץ ׃
ALEP י הלא את (אתה) שכת בעדו ובעד ביתו ובעד כל אשר לו--מסביב מעשה ידיו ברכת ומקנהו פרץ בארץ
WLC הֲלֹא־ אַתְּ כ (אַתָּה ק) שַׂכְתָּ בַעֲדֹו וּבְעַד־בֵּיתֹו וּבְעַד כָּל־אֲשֶׁר־לֹו מִסָּבִיב מַעֲשֵׂה יָדָיו בֵּרַכְתָּ וּמִקְנֵהוּ פָּרַץ בָּאָרֶץ׃