Hebrew Language Versions
MHB קַח H3947 VQI2MS ־ CPUN לְךָ L-PPRO-2MS מְגִלַּת H4039 ־ CPUN סֵפֶר H5612 CMS וְכָתַבְתָּ H3789 אֵלֶיהָ H413 PREP-3FS אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַדְּבָרִים H1697 AMP אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN דִּבַּרְתִּי H1696 VPQ1MS אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS עַל H5921 PREP ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 וְעַל H5921 PREP ־ CPUN יְהוּדָה H3063 וְעַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַגּוֹיִם H1471 D-NMP מִיּוֹם H3117 M-NMS דִּבַּרְתִּי H1696 VPQ1MS אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS מִימֵי H3117 M-NMS יֹאשִׁיָּהוּ H2977 וְעַד H5704 W-PREP הַיּוֹם H3117 M-NMS הַזֶּֽה H2088 D-PMS ׃ EPUN
BHS קַח־לְךָ מְגִלַּת־סֵפֶר וְכָתַבְתָּ אֵלֶיהָ אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר־דִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָ עַל־יִשְׂרָאֵל וְעַל־יְהוּדָה וְעַל־כָּל־הַגּוֹיִם מִיּוֹם דִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָ מִימֵי יֹאשִׁיָּהוּ וְעַד הַיּוֹם הַזֶּה ׃
ALEP ב קח לך מגלת ספר וכתבת אליה את כל הדברים אשר דברתי אליך על ישראל ועל יהודה ועל כל הגוים--מיום דברתי אליך מימי יאשיהו ועד היום הזה
WLC קַח־לְךָ מְגִלַּת־סֵפֶר וְכָתַבְתָּ אֵלֶיהָ אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר־דִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָ עַל־יִשְׂרָאֵל וְעַל־יְהוּדָה וְעַל־כָּל־הַגֹּויִם מִיֹּום דִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָ מִימֵי יֹאשִׁיָּהוּ וְעַד הַיֹּום הַזֶּה׃