Hebrew Language Versions
MHB וְשִׁלַּמְתִּי H7999 רִֽאשׁוֹנָה H7223 מִשְׁנֵה H4932 עֲוֺנָם H5771 וְחַטָּאתָם H2403 עַל H5921 PREP חַלְּלָם H2490 אֶת H853 PART ־ CPUN אַרְצִי H776 בְּנִבְלַת H5038 שִׁקּֽוּצֵיהֶם H8251 וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶם H8441 מָלְאוּ H4390 VQQ3MP אֶת H853 PART ־ CPUN נַחֲלָתִֽי H5159 ׃ EPUN ס CPUN
BHS וְשִׁלַּמְתִּי רִאשׁוֹנָה מִשְׁנֵה עֲוֹנָם וְחַטָּאתָם עַל חַלְּלָם אֶת־אַרְצִי בְּנִבְלַת שִׁקּוּצֵיהֶם וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶם מָלְאוּ אֶת־נַחֲלָתִי ׃ ס
ALEP יח ושלמתי ראשונה משנה עונם וחטאתם על חללם את ארצי בנבלת שקוציהם ותועבותיהם מלאו את נחלתי {פ}
WLC וְשִׁלַּמְתִּי רִאשֹׁונָה מִשְׁנֵה עֲוֹנָם וְחַטָּאתָם עַל חַלְּלָם אֶת־אַרְצִי בְּנִבְלַת שִׁקּוּצֵיהֶם וְתֹועֲבֹותֵיהֶם מָלְאוּ אֶת־נַחֲלָתִי׃ ס