Hebrew Language Versions
MHB כֹּה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 הִנְנִי H2005 IJEC-1MS אֶֽל H413 PREP ־ CPUN הָרֹעִים H7462 וְֽדָרַשְׁתִּי H1875 אֶת H853 PART ־ CPUN צֹאנִי H6629 מִיָּדָם H3027 וְהִשְׁבַּתִּים H7673 מֵרְעוֹת H7462 צֹאן H6629 NMS וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN יִרְעוּ H7462 VQY3MP עוֹד H5750 ADV הָרֹעִים H7462 אוֹתָם H853 PART וְהִצַּלְתִּי H5337 צֹאנִי H6629 מִפִּיהֶם H6310 M-CMS-3MP וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN תִהְיֶיןָ H1961 לָהֶם L-PPRO-3MP לְאָכְלָֽה H402 L-NFS ׃ EPUN ס CPUN
BHS כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי אֶל־הָרֹעִים וְדָרַשְׁתִּי אֶת־צֹאנִי מִיָּדָם וְהִשְׁבַּתִּים מֵרְעוֹת צֹאן וְלֹא־יִרְעוּ עוֹד הָרֹעִים אוֹתָם וְהִצַּלְתִּי צֹאנִי מִפִּיהֶם וְלֹא־תִהְיֶיןָ לָהֶם לְאָכְלָה ׃ ס
ALEP י כה אמר אדני יהוה הנני אל הרעים ודרשתי את צאני מידם והשבתים מרעות צאן ולא ירעו עוד הרעים אותם והצלתי צאני מפיהם ולא תהיין להם לאכלה {ס}
WLC כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי אֶל־הָרֹעִים וְדָרַשְׁתִּי אֶת־צֹאנִי מִיָּדָם וְהִשְׁבַּתִּים מֵרְעֹות צֹאן וְלֹא־יִרְעוּ עֹוד הָרֹעִים אֹותָם וְהִצַּלְתִּי צֹאנִי מִפִּיהֶם וְלֹא־תִהְיֶיןָ לָהֶם לְאָכְלָה׃ ס