Hebrew Language Versions
MHB שָׁמָּה H8033 ADV-3FS נְסִיכֵי H5257 צָפוֹן H6828 NFS כֻּלָּם H3605 CMS-3MP וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN צִֽדֹנִי H6722 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יָרְדוּ H3381 אֶת H854 PREP ־ CPUN חֲלָלִים H2491 NMP בְּחִתִּיתָם H2851 מִגְבֽוּרָתָם H1369 בּוֹשִׁים H954 וַיִּשְׁכְּבוּ H7901 עֲרֵלִים H6189 אֶת H854 PREP ־ CPUN חַלְלֵי H2491 ־ CPUN חֶרֶב H2719 GFS וַיִּשְׂאוּ H5375 W-VQY3MP כְלִמָּתָם H3639 אֶת H854 PREP ־ CPUN יוֹרְדֵי H3381 בֽוֹר H953 NMS ׃ EPUN
BHS שָׁמָּה נְסִיכֵי צָפוֹן כֻּלָּם וְכָל־צִדֹנִי אֲשֶׁר־יָרְדוּ אֶת־חֲלָלִים בְּחִתִּיתָם מִגְּבוּרָתָם בּוֹשִׁים וַיִּשְׁכְּבוּ עֲרֵלִים אֶת־חַלְלֵי־חֶרֶב וַיִּשְׂאוּ כְלִמָּתָם אֶת־יוֹרְדֵי בוֹר ׃
ALEP ל שמה נסיכי צפון כלם וכל צדני אשר ירדו את חללים בחתיתם מגבורתם בושים וישכבו ערלים את חללי חרב וישאו כלמתם את יורדי בור
WLC שָׁמָּה נְסִיכֵי צָפֹון כֻּלָּם וְכָל־צִדֹנִי אֲשֶׁר־יָרְדוּ אֶת־חֲלָלִים בְּחִתִּיתָם מִגְבוּרָתָם בֹּושִׁים וַיִּשְׁכְּבוּ עֲרֵלִים אֶת־חַלְלֵי־חֶרֶב וַיִּשְׂאוּ כְלִמָּתָם אֶת־יֹורְדֵי בֹור׃