Hebrew Language Versions
MHB מִקּוֹל H6963 מַפַּלְתּוֹ H4658 הִרְעַשְׁתִּי H7493 גוֹיִם H1471 NMP בְּהוֹרִדִי H3381 אֹתוֹ H853 PART-3MS שְׁאוֹלָה H7585 אֶת H854 PREP ־ CPUN יוֹרְדֵי H3381 בוֹר H953 וַיִּנָּחֲמוּ H5162 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS תַּחְתִּית H8482 כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֲצֵי H6086 CMP ־ CPUN עֵדֶן H5731 GFS מִבְחַר H4005 וְטוֹב H2896 ־ CPUN לְבָנוֹן H3844 כָּל H3605 NMS ־ CPUN שֹׁתֵי H8354 מָֽיִם H4325 NMP ׃ EPUN
BHS מִקּוֹל מַפַּלְתּוֹ הִרְעַשְׁתִּי גוֹיִם בְּהוֹרִדִי אֹתוֹ שְׁאוֹלָה אֶת־יוֹרְדֵי בוֹר וַיִּנָּחֲמוּ בְּאֶרֶץ תַּחְתִּית כָּל־עֲצֵי־עֵדֶן מִבְחַר וְטוֹב־לְבָנוֹן כָּל־שֹׁתֵי מָיִם ׃
ALEP טז מקול מפלתו הרעשתי גוים בהורדי אתו שאולה את יורדי בור וינחמו בארץ תחתית כל עצי עדן--מבחר וטוב לבנון כל שתי מים
WLC מִקֹּול מַפַּלְתֹּו הִרְעַשְׁתִּי גֹויִם בְּהֹורִדִי אֹתֹו שְׁאֹולָה אֶת־יֹורְדֵי בֹור וַיִּנָּחֲמוּ בְּאֶרֶץ תַּחְתִּית כָּל־עֲצֵי־עֵדֶן מִבְחַר וְטֹוב־לְבָנֹון כָּל־שֹׁתֵי מָיִם׃