Hebrew Language Versions
MHB וַאֲנָה H576 שִׁמְעֵת H8086 עליך H5921 דִּֽי H1768 ־ CPUN תוכל H3202 פִּשְׁרִין H6591 לְמִפְשַׁר H6590 וְקִטְרִין H7001 לְמִשְׁרֵא H8271 כְּעַן H3705 הֵן H2006 תוכל H3202 כְּתָבָא H3792 לְמִקְרֵא H7123 וּפִשְׁרֵהּ H6591 לְהוֹדָעֻתַנִי H3046 אַרְגְּוָנָא H711 תִלְבַּשׁ H3848 והמונכא H2002 דִֽי H1768 ־ CPUN דַהֲבָא H1722 עַֽל H5922 ־ CPUN צַוְּארָךְ H6676 וְתַלְתָּא H8531 בְמַלְכוּתָא H4437 תִּשְׁלַֽט H7981 ׃ EPUN פ CPUN
BHS וַאֲנָה שִׁמְעֵת עֲלָיךְ דִּי־תִוכֻּל פִּשְׁרִין לְמִפְשַׁר וְקִטְרִין לְמִשְׁרֵא כְּעַן הֵן תִּוכֻּל כְּתָבָא לְמִקְרֵא וּפִשְׁרֵהּ לְהוֹדָעֻתַנִי אַרְגְּוָנָא תִלְבַּשׁ וְהַמְונִכָא דִי־דַהֲבָא עַל־צַוְּארָךְ וְתַלְתָּא בְמַלְכוּתָא תִּשְׁלַט ׃ פ
ALEP טז ואנה שמעת עליך (עלך) די תוכל (תכול) פשרין למפשר וקטרין למשרא כען הן תוכל (תכול) כתבא למקרא ופשרה להודעותני--ארגונא תלבש והמונכא (והמניכא) די דהבא על צוארך ותלתא במלכותא תשלט {פ}
WLC וַאֲנָה שִׁמְעֵת עֲלַיִךְ כ (עֲלָךְ ק) דִּי־ תוּכַל כ (תִיכּוּל ק) פִּשְׁרִין לְמִפְשַׁר וְקִטְרִין לְמִשְׁרֵא כְּעַן הֵן תּוּכַל כ (תִּכוּל ק) כְּתָבָא לְמִקְרֵא וּפִשְׁרֵהּ לְהֹודָעֻתַנִי אַרְגְּוָנָא תִלְבַּשׁ וְהַמֹּונְכָא כ (וְהַמְנִיכָא ק) דִי־דַהֲבָא עַל־צַוְּארָךְ וְתַלְתָּא בְמַלְכוּתָא תִּשְׁלַט׃ פ