Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלַי H413 PREP-1MS אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּירָא H3372 דָנִיֵּאל H1840 כִּי H3588 CONJ ׀ CPUN מִן H4480 PREP ־ CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS הָרִאשׁוֹן H7223 אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתָּ H5414 אֶֽת H853 PART ־ CPUN לִבְּךָ H3820 CMS-2MS לְהָבִין H995 L-VHFC וּלְהִתְעַנּוֹת H6031 לִפְנֵי H6440 L-CMP אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS נִשְׁמְעוּ דְבָרֶיךָ H1697 וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS ־ CPUN בָאתִי H935 בִּדְבָרֶֽיךָ H1697 ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר אֵלַי אַל־תִּירָא דָנִיֵּאל כִּי מִן־הַיּוֹם הָרִאשׁוֹן אֲשֶׁר נָתַתָּ אֶת־לִבְּךָ לְהָבִין וּלְהִתְעַנּוֹת לִפְנֵי אֱלֹהֶיךָ נִשְׁמְעוּ דְבָרֶיךָ וַאֲנִי־בָאתִי בִּדְבָרֶיךָ ׃
ALEP יב ויאמר אלי אל תירא דניאל--כי מן היום הראשון אשר נתת את לבך להבין ולהתענות לפני אלהיך נשמעו דבריך ואני באתי בדבריך
WLC וַיֹּאמֶר אֵלַי אַל־תִּירָא דָנִיֵּאל כִּי ׀ מִן־הַיֹּום הָרִאשֹׁון אֲשֶׁר נָתַתָּ אֶת־לִבְּךָ לְהָבִין וּלְהִתְעַנֹּות לִפְנֵי אֱלֹהֶיךָ נִשְׁמְעוּ דְבָרֶיךָ וַאֲנִי־בָאתִי בִּדְבָרֶיךָ׃